The inland beaches of Álava once again fly the symbol of quality.
Las playas interiores de Álava vuelven a ondear el distintivo de calidad.
VeranstaltungenProvinzrat und Stadtrat bitten Sie, «jetzt, wo Sie gehen können» in Álava zu bleiben.
Die Kampagne lädt Sie ein, diesen Sommer trotz der Öffnung der Grenzen in Álava zu bleiben.
Vitoria-GasteizLe conseil provincial et le conseil municipal vous demandent de rester à Álava «maintenant que vous pouvez partir»
La campagne vous invite à rester à Álava cet été malgré l’ouverture des frontières.
Events-Things to doVitoria-GasteizProvincial Council and City Council ask you to stay in Álava «now that you can go out»
The campaign invites you to stay in Álava this summer despite the opening of the borders
Novedades de interésVitoria-GasteizDiputación y Ayuntamiento piden que te quedes en Álava “ahora que puedes salir”
La campaña invita a quedarse en Álava este verano pese a la apertura de las fronteras.
Die Naturparks von Álava haben ihre Nutzungsregeln aktualisiert, um eine Ansteckung und Ausbreitung des Coronavirus zu verhindern, insbesondere unter der Bevölkerung der Parkstädte.
Les parcs naturels d’Álava ont mis à jour leurs règles d’utilisation pour éviter la contagion et la propagation du coronavirus, en particulier parmi la population des villes du parc.
Álava’s natural parks have updated their rules of use to avoid contagion and the spread of the coronavirus, especially among the population of the park towns.
Novedades de interésVitoria-GasteizGuía para visitar los parques naturales de Álava en la desescalada
Los parques naturales de Álava han actualizado sus normas de uso para evitar contagios y la propagación del coronavirus, sobre todo entre la población de los pueblos de los parques. Para ello, la Diputación Foral de Alava recomienda evitar aparcar en el interior de los pueblos.
Contacto
C/ Hondarribia 1 con Duque de Wellington - Lakua 01010 Vitoria - Gasteiz (Araba)
+34 945 191 368